Spinach and Feta Topped Chicken with Lemon Butter Broccoli